Is it possible to add money to my AppMySite wallet?

No, you cannot currently add money to your AppMySite wallet. This addition is on our product roadmap and we will roll out this feature. 

In case you cancel your subscription plan before it ends, your AppMySite wallet will be refunded with credits on a prorated basis. You can use these credits to make purchases on AppMySite.